szenenwechsel

ganz herzliche gruesse aus mali. die kinder haben es mir auch hier angetan....

im fruehling, wenn mein garten erwacht, bin ich wieder zurueck!

zwischenzeit

ich bin langsam zu hause angekommen, ......um wieder abzuheben! in afrika werde ich auf den frühling in meinem garten warten und mali und burkina faso erkunden. sabrina, meine tochter, wird mich mit ouagadougou und umgebung vertraut machen ( sabrinainouaga.blogspot.com ).
bereits im april starten die vorbereitungen für das neue schuljahr in der privatschule in chowara. mein ziel ist es, 25 kindern mehr ( 55! )den besuch dieser schule zu ermöglichen. für nur 100 sfr. ( 60 euro ) kann einem kind dazu verholfen werden! im vorfeld habe ich familien besucht, die in grösster armut leben und eine auswahl getroffen (z.t. sind es geschwister ). raj wird in meinem auftrag die eltern benachrichtigen und alles weitere organisieren. mein schneider ist froh, im "mailoch" arbeit für seine angestellten zu haben. es geht nichts über stille helfer im hintergrund.
ich wünsche euch allen einen sanften rutsch in den frühling!

so nebenbei.......

entdeckt an einer türe in "ammas" ashram in kerala

beauty tips

for attractive lips, speak words of kindness,
for lovely eyes, seek out good in people,
for slim figure, share your food with hungry,
for beautiful hair, let a child run his fingers tru` it once a day,
for poise, walk with knowledge,
you will never walk alone..........

schönheitstipps

für attraktive lippen, sprich freundliche worte,
für schöne augen, such gutes in den leuten,
für eine schlanke figur, teil dein essen mit hungrigen,
für wunderschöne haare, lass eine kinderhand täglich durch sie gleiten,
für ein sicheres auftreten, geh mit erkenntnis,
und du wirst nie allein gehen.... (frei nach heidi!)

plötzlich ging alles schnell: zusammenpacken und das übergewicht übers meer schicken, letzter besuch im heim, letzter blick in "meine" schule und vorbereitung des neuen schuljahres im juni, letzter tee bei den kashmiris, letzter schwatz bei den mitgliedern meiner keralagrossfamilie, abschiednehmen von allen, die mir lieb geworden sind im resort (waechter, putzfeen, gaertner, köche, kellner.........) zu meinem reisegepäck schmuggelte sich leider auch eine erkältung, die ich am vorabend eingefangen habe. dementsprechend waren mein flug und meine ankunft hier sehr mühsam. erst jetzt wage ich mich langsam in die winterkälte hinaus. meine seele braucht etwas länger!

Belated Happy New Year!

mit verspaetung, aber von herzen

MOEGEN SICH VIELE EURER WUENSCHE ERFUELLEN!

2800 mal danke...

an die lieben marktfahrer\innen aus laufen!

happy christmas aus indien!

bitte verzeiht mir, wenn ich meine weihnachtswuensche nicht persoenlich uebermitteln kann. der computer ist mehr out als on.
von herzen MERRY CHRISTMAS!!!!!

schulferien

mit einer schlichten feier wurden die kinder in die ferien entlassen. ich konnte es nicht lassen meine erzieherischen ideen als geschenk mitzugeben: zahnpasta und zahnbuerste und eine von meinem schneider kreierte einkaufstasche (no more plastic!).

jeder tag kann weihnachten sein!

nach erikas sms vom tollen ertrag am "chrischtchindlimaert" setzte ich mich mit raj zusammen, um zu beraten, wo hilfe am dringendsten ist. in kurzer zeit stellte seine mutter eine liste mit 17 hilfsbeduerftigen familien zusammen. gestern schon konnten wir die leute mit reis, gemuese, gewuerzen.....ueberraschen. die bilder sprechen fuer sich. fuer ca. 3monate sind die sorgen um das taegliche essen zum groessten teil gebannt. 1500rupien = ca.50fr pro familie!

mein groesstes weihnachtsgeschenk!

herzlichen dank allen lehrer\innen, allen schuelern\innen, die fuer den "chrischtchindlimaert" gearbeitet haben. moege das strahlen der beschenkten euer weihnachtsfest erhellen! ich werde euch bald zu hause berichten, wofuer ich das geld einsetze.

nationalstolz

herzliche gratulation in die schweiz! war nach langer zeit wieder einmal stolz, schweizerin zu sein!!!!!!!!!und habe mit kingfisherbier angestossen!

so nebenbei.....

...erschien ein artikel im MANORAMA (tageszeitung von kerala) ueber mein CLEAN KERALA projekt.

so nebenbei.....

..wollte ich nochmals die geheimnisse einer palmblattbibliotheke ergruenden. in trivandrum wurde ich fuendig. schlicht unglaublich, dass der palmblattleser nach ca. 1stuendiger suche anhand eines fingerabdrucks auf jahrhunderte alten palmblaettern
die lebensgeschichte einer bewohnerin von dittingen finden kann, alles fein sauberlich eingeritzt in tamil! nur wenige verstehen diese kunst.
nach einem ausscheidungsverfahren tastete sich der palmblattleser an meine personalien heran. nachdem die namen der eltern, mein geburtsdatum...stimmten, waehlt man themen aus (job, gesundheit, kinder,geschwister....), ueber die man mehr wissen moechte. ein paar stunden spaeter haelt man ein werk in den haenden, dass einem staunen laesst. auch anderen gaesten erging es gleich. mehr ev. einmal spaeter zu hause!

RCC regionales krebszenter

5.dezember
heute durfte ich einen namhaften betrag abliefern. damit werden die spitalinternen konten der aermsten aufgestockt. ein leises laecheln huschte ueber die gesichter der muetter. sie uebernachten zusammen mit ihren kindern in der klinik. neuerdings wird fuer die mittellosen auch gratis essen zubereitet. normalerweise bringen es verwandte ins spital! keine menukarten nur reis und gemuesecurry....

ausser programm

4.dezember
eben habe ich von einem knaben gehoert, der von der CHRISTLICHEN schule ausgeschlossen wurde, weil seine mutter die schulkosten nicht bezahlen konnte. vater ist alkoholiker und vertrinkt seine paar rupien, die er muehsam verdient. ich ueberreichte raj die fehlenden 4000rupien. er setzte sich aufs motorrad und fuhr zur schule. der knabe besucht bereits wieder die schule! die 2000rup. bis ende schuljahr uebernahm spontan ein gast von hier. bravo!